जबकि, जब संयुक्त राज्य अमेरिका द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल हो गया था, तब अफ़्रीकी अमेरिकी और महिलाएँ सेना में ज़्यादा सार्थक नौकरियों की ख्वाहिश रखती थीं, जिसमें विमान उड़ाना और उनका रखरखाव शामिल था; और

जबकि, युद्ध के दौरान विमान उत्पादन के तेज़ी से विस्तार के कारण सैन्य पायलटों की ज़्यादा ज़रूरत पैदा हो गई, और सार्वजनिक आक्रोश ने युद्ध विभाग को दृढ़ता से प्रोत्साहित किया कि वह फ़ेडरल सेवा की महिलाओं सहित सभी सैन्य सदस्यों को हवाई जहाज उड़ाने का अवसर प्रदान करे; और

जबकि, यूनाइटेड स्टेट्स वॉर डिपार्टमेंट के सिविलियन पायलट ट्रेनिंग प्रोग्राम ने कॉलेजों और विश्वविद्यालयों को छात्रों को प्रशिक्षित करने के लिए अधिकृत किया था, ताकि वे सिविलियन पायलटों की संख्या बढ़ाएँ, और इस तरह, देश की सैन्य तैयारियों को बढ़ावा दिया जा सके; और

जबकि, महिलाओं की ऑक्ज़ीलरी फ़ेरींग स्क्वाड्रन और महिलाओं की फ़्लाइंग ट्रेनिंग डिटैचमेंट को मिलाकर महिला एयरफ़ोर्स सर्विस पायलट बनाया गया था, ताकि वे दूसरे विश्व युद्ध के दौरान पुरुष पायलटों को युद्ध की ड्यूटी के लिए सुरक्षित रखने के लिए नॉन-कॉम्बैट फ़्लाइट ऑपरेशन कर सकें; और

जबकि, अलबामा में टस्केगी इंस्टीट्यूट उन छह अफ़्रीकी अमेरिकी स्कूलों में से एक था, जिन्हें सिविलियन पायलट ट्रेनिंग प्रोग्राम में भाग लेने के लिए चुना गया था, बाद में एडवांस प्रशिक्षण देने के लिए चुना गया, और अंततः यह अलग-अलग मिलिट्री फ़्लाइट प्रशिक्षण के लिए एकमात्र साइट थी; और

जबकि, टस्केगी एयरमेन का उत्कृष्ट प्रदर्शन और वीरता दूसरे विश्व युद्ध के दौरान यूरोपियन थिएटर में यूनाइटेड स्टेट्स की हवाई सफलता की कुंजी थी; और

जबकि, महिला एयरफ़ोर्स सर्विस पायलट संयुक्त राज्य भर में 122 एयर बेस पर तैनात थीं और उन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी एयर फ़ोर्स द्वारा उड़ाए गए लगभग हर तरह के विमान को उड़ाया था; और

जबकि, जुलाई में कार्यकारी आदेश 9980 और 9981 की 75^वीं वर्षगांठ थी, जिसमें फ़ेडरल कर्मचारियों और सशस्त्र बलों का अपमान किया गया था; और

जबकि, टस्केगी एयरमैन और महिला एयरफ़ोर्स सर्विस पायलट स्मृति दिवस पर, हम इन प्रतिष्ठित पायलटों को दूसरे विश्व युद्ध के दौरान हमारे देश की सेवा करने के लिए बाधाओं पर काबू पाने और दूसरों के लिए उनकी चिरस्थायी विरासत का अनुसरण करने का मार्ग प्रशस्त करने के लिए पहचानते हैं;

अब, इसलिए, मैं, ग्लेन यंगकिन, मैं, अगस्त 22, 2023 को वर्जीनिया के राष्ट्रमंडल में टस्केगी एयरमेन और महिला एयरफ़ोर्स सर्विस पायलट स्मृति दिवस के रूप में मानता हूँ और मैं इस उत्सव को अपने नागरिकों का ध्यान आकर्षित करने की ओर बुलाता हूँ।