जबकि, 1962में, राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी ने 15मई को शांति अधिकारी स्मृति दिवस के रूप में नामित करने वाली पहली राष्ट्रपति घोषणा पर हस्ताक्षर किए और जिस सप्ताह में यह राष्ट्रीय पुलिस सप्ताह के रूप में आता है, जिससे संयुक्त राज्य भर में कानून प्रवर्तन अधिकारियों की सेवा और बलिदान का सम्मान करने की एक राष्ट्रीय परंपरा स्थापित हुई; तथा

जबकि, Commonwealth के परिवारों, समुदायों और संस्थानों की निरंतर समृद्धि के लिए सभी वर्जिनियन लोगों की सुरक्षा, सुरक्षा और भलाई ज़रूरी है; और

जबकि, Commonwealth of Virginia में पुलिस अधिकारी बड़े और छोटे समुदायों में ईमानदारी और लगन से काम करते हैं, Commonwealth के कानून लागू करते हैं, सार्वजनिक व्यवस्था की सुरक्षा करते हैं, और निवासियों, आगंतुकों, आस-पड़ोस, स्कूलों और बिज़नेस की सुरक्षा के लिए अथक प्रयास करते हैं; और

जबकि, ये अधिकारी स्वेच्छा से अपने कर्तव्यों के प्रदर्शन में प्रत्येक दिन जोखिम उठाते हैं, अक्सर दूसरों की सुरक्षा और सार्वजनिक सुरक्षा के संरक्षण को सुनिश्चित करने के लिए खुद को नुकसान पहुंचाते हैं; तथा

जबकि, पुलिस अधिकारियों के परिवार भी गहन बलिदान देते हैं, दृढ़ समर्थन प्रदान करते हैं क्योंकि उनके प्रियजन मांग और अक्सर खतरनाक भूमिकाओं में काम करते हैं, और अपने समुदायों की भलाई के लिए लचीलापन, ताकत और अटूट प्रतिबद्धता का प्रदर्शन करते हैं; तथा

जबकि, वर्जिनियन Commonwealth के स्थानीय, राज्य और अन्य सार्वजनिक क्षेत्र के कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा दिखाए गए साहस, व्यावसायिकता और दृढ़ समर्पण का बहुत सम्मान करते हैं, यह मानते हुए कि हमारे समुदायों को शांति और सुरक्षा मिलती है वह ईमानदारी और प्रतिबद्धता पर निर्भर करती है जिसके साथ ये अधिकारी अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाते हैं; और

जबकि, Virginia पुलिस वीक और पीस ऑफ़िसर्स मेमोरियल डे सभी वर्जिनियन लोगों को उन अधिकारियों का सम्मान करने और उन्हें याद रखने के सार्थक अवसर प्रदान करते हैं, जिन्होंने कर्तव्य के दौरान बेहतरीन बलिदान दिया है, उन लोगों के प्रति आभार व्यक्त करने के लिए जो लगातार विशिष्ट सेवा करते रहते हैं, और अपने परिवारों की स्थायी ताकत और बलिदानों को स्वीकार करने के लिए;

अब, इसलिए, मैं, गवर्नर अबीगैल डी. स्पैनबर्गर, इसके द्वारा 10मई -16, 2026, वर्जीनिया पुलिस सप्ताह के रूप में, और 15मई, 2026को वर्जीनिया के राष्ट्रमंडल में शांति अधिकारी स्मृति दिवस के रूप में मान्यता देते हैं, और मैं इन अनुष्ठानों को अपने सभी नागरिकों के ध्यान में बुलाता हूं।